# Copyright (C) 2025 WooCommerce # This file is distributed under the GPLv3. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ShipStation for WooCommerce 4.8.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: " "https://wordpress.org/support/plugin/woocommerce-shipstation\n" "POT-Creation-Date: 2025-11-17 19:35:32+00:00\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "PO-Revision-Date: 2025-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "X-Generator: node-wp-i18n 1.2.7\n" #: includes/api/requests/class-wc-shipstation-api-export.php:146 #. translators: 1: order id msgid "Order %s can not be found." msgstr "" #: includes/api/requests/class-wc-shipstation-api-export.php:453 msgid "Total Discount" msgstr "" #: includes/api/requests/class-wc-shipstation-api-export.php:482 msgid "Order has been exported to Shipstation" msgstr "" #: includes/api/requests/class-wc-shipstation-api-export.php:494 #. translators: 1: total count msgid "Exported %s orders" msgstr "" #: includes/api/requests/class-wc-shipstation-api-request.php:54 #. translators: 1: field name msgid "Missing required param: %s" msgstr "" #: includes/api/requests/class-wc-shipstation-api-shipnotify.php:177 msgid "Missing ShipNotify XML input." msgstr "" #: includes/api/requests/class-wc-shipstation-api-shipnotify.php:197 msgid "Missing SimpleXML extension for parsing ShipStation XML." msgstr "" #: includes/api/requests/class-wc-shipstation-api-shipnotify.php:204 msgid "ShipNotify XML: " msgstr "" #: includes/api/requests/class-wc-shipstation-api-shipnotify.php:210 #. translators: %s is an error message. msgid "Cannot parse XML : %s" msgstr "" #: includes/api/requests/class-wc-shipstation-api-shipnotify.php:231 #. translators: %1$s is order number, %2$d is order id msgid "Order number: %1$s or Order ID: %2$d can not be found." msgstr "" #: includes/api/requests/class-wc-shipstation-api-shipnotify.php:239 #. translators: 1: order id msgid "Invalid order ID: %s" msgstr "" #: includes/api/requests/class-wc-shipstation-api-shipnotify.php:248 msgid "ShipNotify Item: " msgstr "" #: includes/api/requests/class-wc-shipstation-api-shipnotify.php:261 #. translators: 1: item name msgid "Item %s is not shippable product. Skipping." msgstr "" #: includes/api/requests/class-wc-shipstation-api-shipnotify.php:279 #. translators: 1) shipped items 2) carrier's name 3) shipped date, 4) tracking #. number msgid "%1$s shipped via %2$s on %3$s with tracking number %4$s." msgstr "" #: includes/api/requests/class-wc-shipstation-api-shipnotify.php:295 #. translators: 1) number of shipped items 2) total shipped items 3) order ID msgid "Shipped %1$d out of %2$d items in order %3$s" msgstr "" #: includes/api/requests/class-wc-shipstation-api-shipnotify.php:311 #. translators: 1) carrier's name 2) shipped date, 3) tracking number msgid "Items shipped via %1$s on %2$s with tracking number %3$s (Shipstation)." msgstr "" #: includes/api/requests/class-wc-shipstation-api-shipnotify.php:318 #. translators: 1: order id msgid "No items found - shipping entire order %d." msgstr "" #: includes/api/requests/class-wc-shipstation-api-shipnotify.php:420 #. translators: 1) order ID 2) shipment status msgid "Updated order %1$s to status %2$s" msgstr "" #: includes/api/rest/class-inventory-controller.php:54 msgid "Current page of the collection." msgstr "" #: includes/api/rest/class-inventory-controller.php:65 msgid "Maximum number of items to be returned in result set." msgstr "" #: includes/api/rest/class-inventory-controller.php:89 msgid "ID of the product to retrieve stock data for." msgstr "" #: includes/api/rest/class-inventory-controller.php:111 msgid "SKU of the product to retrieve stock data for." msgstr "" #: includes/api/rest/class-inventory-controller.php:224 msgid "Product not found." msgstr "" #: includes/api/rest/class-inventory-controller.php:285 msgid "Error retrieving products." msgstr "" #: includes/api/rest/class-inventory-controller.php:339 msgid "Invalid item" msgstr "" #: includes/api/rest/class-inventory-controller.php:347 msgid "Product ID is not numeric" msgstr "" #: includes/api/rest/class-inventory-controller.php:355 msgid "Stock quantity is not set or not numeric" msgstr "" #: includes/api/rest/class-inventory-controller.php:369 msgid "Product not found" msgstr "" #: includes/api/rest/class-inventory-controller.php:388 msgid "Inventory updated successfully." msgstr "" #: includes/api/rest/class-inventory-controller.php:392 msgid "No inventory updated due to errors." msgstr "" #: includes/api/rest/class-inventory-controller.php:397 msgid "Inventory updated with some errors." msgstr "" #: includes/api/rest/class-inventory-controller.php:402 msgid "No inventory changes made." msgstr "" #: includes/class-auth-controller.php:81 msgid "Copied!" msgstr "" #: includes/class-auth-controller.php:82 templates/auth-modal.php:44 #: templates/auth-modal.php:57 templates/auth-modal.php:75 msgid "Show" msgstr "" #: includes/class-auth-controller.php:83 msgid "Hide" msgstr "" #: includes/class-auth-controller.php:84 msgid "Error loading authentication data" msgstr "" #: includes/class-auth-controller.php:85 msgid "" "Generating new REST API keys will disable your old keys. Connections using " "them will stop working until you update ShipStation. Continue?" msgstr "" #: includes/class-auth-controller.php:133 msgid "ShipStation Integration" msgstr "" #: includes/class-auth-controller.php:222 #: includes/class-auth-controller.php:240 msgid "Security check failed" msgstr "" #: includes/class-auth-controller.php:227 #: includes/class-auth-controller.php:245 msgid "You do not have sufficient permissions." msgstr "" #: includes/class-auth-controller.php:280 msgid "View Authentication Data" msgstr "" #: includes/class-checkout.php:127 msgid "Send as gift" msgstr "" #: includes/class-checkout.php:128 msgid "Mark order as a gift" msgstr "" #: includes/class-checkout.php:129 msgid "Gift orders include an optional personal message on the packing slip." msgstr "" #: includes/class-checkout.php:135 #. translators: Aria-label for the gift message checkbox. msgid "" "Mark order as a gift. When enabled order will include an optional personal " "message on the packing slip." msgstr "" #: includes/class-checkout.php:142 msgid "Gift message" msgstr "" #: includes/class-checkout.php:143 msgid "Add gift message" msgstr "" #: includes/class-checkout.php:145 #. translators: %1$d is the maximum length of the gift message. msgid "Use the space above to enter your gift message. Approx., %1$d characters." msgstr "" #: includes/class-checkout.php:147 msgid "Message for the gift." msgstr "" #: includes/class-checkout.php:151 #. translators: %1$d is the maximum length of the gift message. msgid "" "Gift message, optional. Use this field to enter your gift message. " "Approximately %1$d characters." msgstr "" #: includes/class-checkout.php:223 msgid "optional" msgstr "" #: includes/class-checkout.php:359 #. translators: %1$d is the maximum length of the gift message. msgid "Please ensure the gift message does not exceed %d characters." msgstr "" #: includes/class-checkout.php:516 msgid "Yes" msgstr "" #: includes/class-checkout.php:516 msgid "No" msgstr "" #: includes/class-checkout.php:578 includes/class-checkout.php:896 #: includes/class-checkout.php:901 msgid "Additional information" msgstr "" #: includes/class-wc-shipstation-api.php:71 msgid "Authentication key is required!" msgstr "" #: includes/class-wc-shipstation-api.php:75 msgid "Invalid authentication key" msgstr "" #: includes/class-wc-shipstation-api.php:83 #: includes/class-wc-shipstation-api.php:100 msgid "Invalid request" msgstr "" #: includes/class-wc-shipstation-api.php:96 #. translators: 1: query string msgid "Input params: %s" msgstr "" #: includes/class-wc-shipstation-integration.php:72 #: includes/class-wc-shipstation-privacy.php:22 msgid "ShipStation" msgstr "" #: includes/class-wc-shipstation-integration.php:73 msgid "" "ShipStation allows you to retrieve & manage orders, then print labels " "& packing slips with ease." msgstr "" #: includes/class-wc-shipstation-integration.php:203 msgid "This feature requires WooCommerce 9.7.0 or higher." msgstr "" #: includes/class-wc-shipstation-integration.php:240 msgid "Action failed. Please refresh the page and retry." msgstr "" #: includes/class-wc-shipstation-integration.php:245 msgid "Cheatin’ huh?" msgstr "" #: includes/class-wc-shipstation-integration.php:261 msgid "ShipStation logo" msgstr "" #: includes/class-wc-shipstation-integration.php:271 #. translators: %s: ShipStation URL msgid "" "To begin printing shipping labels with ShipStation head over to ShipStation.com and log in or create a new account." msgstr "" #: includes/class-wc-shipstation-integration.php:286 msgid "" "After logging in, add WooCommerce as a selling channel in ShipStation. Use " "your store's Auth Key and REST API credentials to connect. Once connected " "you're good to go!" msgstr "" #: includes/class-wc-shipstation-integration.php:303 #. translators: %1$s: ShipStation plugin settings URL, %2$s: ShipStation #. documentation URL msgid "" "You can find other settings for this extension here " "and view the documentation here." msgstr "" #: includes/class-wc-shipstation-privacy.php:24 msgid "WooCommerce ShipStation Order Data" msgstr "" #: includes/class-wc-shipstation-privacy.php:26 msgid "WooCommerce ShipStation Data" msgstr "" #: includes/class-wc-shipstation-privacy.php:59 #. translators: 1: URL to documentation msgid "" "By using this extension, you may be storing personal data or sharing data " "with an external service. Learn more about " "how this works, including what you may want to include in your privacy " "policy." msgstr "" #: includes/class-wc-shipstation-privacy.php:82 msgid "Orders" msgstr "" #: includes/class-wc-shipstation-privacy.php:86 msgid "ShipStation tracking provider" msgstr "" #: includes/class-wc-shipstation-privacy.php:90 msgid "ShipStation tracking number" msgstr "" #: includes/class-wc-shipstation-privacy.php:94 msgid "ShipStation date shipped" msgstr "" #: includes/class-wc-shipstation-privacy.php:172 msgid "ShipStation Order Data Erased." msgstr "" #: includes/data/data-settings.php:41 msgid "Authentication Key" msgstr "" #: includes/data/data-settings.php:45 msgid "" "This is the Auth Key you set in ShipStation and allows " "ShipStation to communicate with your store." msgstr "" #: includes/data/data-settings.php:53 msgid "Export Order Statuses…" msgstr "" #: includes/data/data-settings.php:58 msgid "Define the order statuses you wish to export to ShipStation." msgstr "" #: includes/data/data-settings.php:61 msgid "Select Order Statuses" msgstr "" #: includes/data/data-settings.php:65 msgid "Shipped Order Status…" msgstr "" #: includes/data/data-settings.php:68 msgid "" "Define the order status you wish to update to once an order has been " "shipping via ShipStation. By default this is \"Completed\"." msgstr "" #: includes/data/data-settings.php:73 msgid "Gift" msgstr "" #: includes/data/data-settings.php:74 msgid "Enable Gift options at checkout page" msgstr "" #: includes/data/data-settings.php:76 msgid "" "Allow customer to mark their order as a gift and include a personalized " "message." msgstr "" #: includes/data/data-settings.php:77 msgid "Enable gift fields on the checkout page." msgstr "" #: includes/data/data-settings.php:81 msgid "Logging" msgstr "" #: includes/data/data-settings.php:82 msgid "Enable Logging" msgstr "" #: includes/data/data-settings.php:84 msgid "" "Note: this may log personal information. We recommend using this for " "debugging purposes only and deleting the logs when finished." msgstr "" #: includes/data/data-settings.php:85 msgid "Log all API interactions." msgstr "" #: templates/auth-modal.php:14 msgid "ShipStation Connection Details" msgstr "" #: templates/auth-modal.php:15 templates/auth-modal.php:99 msgid "Close" msgstr "" #: templates/auth-modal.php:22 msgid "Loading..." msgstr "" #: templates/auth-modal.php:32 #. translators: 1: Opening tag, 2: Closing tag. msgid "" "For security reasons, REST API keys are only shown once. %1$sPlease copy " "and store them securely now. Once you refresh this page, they cannot be " "viewed again.%2$s If needed, you can generate new keys later, which will " "automatically invalidate the old ones." msgstr "" #: templates/auth-modal.php:41 msgid "Consumer Key:" msgstr "" #: templates/auth-modal.php:47 templates/auth-modal.php:60 #: templates/auth-modal.php:78 templates/auth-modal.php:88 msgid "Copy" msgstr "" #: templates/auth-modal.php:54 msgid "Consumer Secret:" msgstr "" #: templates/auth-modal.php:68 msgid "" "For security, REST API keys are now hidden. To connect a new selling " "channel in ShipStation, generate new keys. This will invalidate the current " "ones." msgstr "" #: templates/auth-modal.php:72 msgid "ShipStation Authentication Key:" msgstr "" #: templates/auth-modal.php:85 msgid "Site URL:" msgstr "" #: templates/auth-modal.php:96 msgid "Generate new REST-API keys" msgstr "" #: woocommerce-shipstation.php:51 #. translators: %s WC download URL link. msgid "" "Shipstation requires WooCommerce to be installed and active. You can " "download %s here." msgstr "" #: woocommerce-shipstation.php:164 msgid "Settings" msgstr "" #: woocommerce-shipstation.php:165 msgid "Support" msgstr "" #: woocommerce-shipstation.php:166 msgid "Docs" msgstr "" #. Plugin Name of the plugin/theme msgid "ShipStation for WooCommerce" msgstr "" #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "https://woocommerce.com/products/shipstation-integration/" msgstr "" #. Description of the plugin/theme msgid "Power your entire shipping operation from one platform." msgstr "" #. Author of the plugin/theme msgid "WooCommerce" msgstr "" #. Author URI of the plugin/theme msgid "https://woocommerce.com/" msgstr ""